20th May 2005

Fearful Not…

Hooray! I just got my car 2 days ago. My wish finally comes true. I got my license at the age of 19 but I barely got a chance to drive. My parents drive a car and my sister has her own car too, yet I was asked not to drive any of their cars. Perhaps, they are paranoid of me getting their cars into road accident, since then I have kept myself from driving. I was made to believe all the negative views of myself.

‘Do I know how to cut into other lanes?’
‘How do I park a car without kissing others’ car?”
My mind was full with ‘How this, how that…..’ I was really fearful of driving on the road. I didn’t even dare to visualize myself driving on a messy roundabout. Because I shivered when every time I think about that. I went through a proper driving test and got my license legally if you ever wondered how I got it.

I have never had a problems like now before, I find driving as big stumbling block in my life, why I do always have fear of driving? Why my heart beats faster than normal when every time I visualise myself driving on a highway, a flyover and worse still, a roundabout?

I wanted to get out of this fear and this anxiety. I need to grow up, imagine this is really embarrassing to tell others ‘Hey, I am fearful of driving’

How would others think about me? Faithless O lil child of God who doesn’t trust God could give her the ability to drive with no fears?

Please don’t laugh at my weakness. At least I am bold enough to share my weakest point with you.

Now, will you pray for me?

posted in Blah | 5 Comments

20th May 2005

饮水思源

那天夜晚,并不黑暗。我在月光照亮下无意中察觉你消瘦驼背的身影。怎么一路来我都没察觉到呢?是我平常对你不够留心吗? 眼神正留意着你的脸颊,你的眼袋的确比往前深沉了好多,眼球也变得浅色去了。头上的白发似乎在告诉我是时候让你歇一歇了。这些年来我真地把你累及了,原谅我,爸。

从小到大,你总是为我准备好一切。从幼稚园念书开始,你总会为我准备英式早餐。 我只需要在上课前半小时起床,刷牙洗脸再吃过你为我准备的早餐后就能上学。你陪我等校车,就在大水沟旁等车时,你看见我想跳过那沟渠,但是胆小的我就好害怕不能跳得过去。你捉住我的两手,就在沟渠的另一旁接我。那天是我第一次学会跳越水沟。

待我上了小学,你也一样地为我准备早餐。那六年以来,都是你服侍我,照顾我上学。待我上中学时,也是你早上起来载我上学去。日日夜夜,你都马不停蹄的工作,照顾我们。你所做,所牺牲的一切的都从不向我们提及,你无怨无悔的把我们养大;也从不问到底我们会不会报答你,会不会像你照顾我们一样照顾你。

你还记得那一天, 当我接到电话说你在紧急室时,我是多么的担心。两支脚拼命在发抖,我害怕失去你。我不要失去你,我还要报答你对我的养育之恩啊!爸,天父知道我爱你,天父也很爱你。 我告诉天父爸爸,你是我最爱的亲人,我告诉天父爸爸说我要报答你,我要对你好一些。那么这一切荣耀就能全归主!

爸爸,原谅我对你的无礼,原谅我对你耍的坏脾气。爸爸,等我, 一定要等我。
爸爸,可不要忘了我们的诺言,我孩子可要叫你‘公公’的哟!
还要你教他们跳水沟!

爱你,爸。

posted in Chinese Entries | 7 Comments